Stannis et Davos prennent la mer, laissant Peyredragon derrière eux. Daenerys Targaryen est à nouveau amenée à montrer ses talents de souveraine en écoutant des suppliques... Tyrion ne supporte plus les humiliations qu'il subit et fait face à son père Tywin.
Première diffusion: 11 mai 2014