Tyrion doit accueillir le prince Doran Martell et son entourage, mais il apprend que le jeune frère de ce dernier, Prince Oberyn, a été envoyé à sa place pour le mariage. Jaime entre en conflit avec les différents membres de sa famille.
Première diffusion: 6 avril 2014